Если вам нужно перевести буклет, инструкцию или любой другой документ, содержащий изображения и определенное форматирование, вам наверняка понадобятся услуги макетирования.
В процессе перевода вследствие различной «ширины» языков оригинальное форматирование документа может повредиться. Поэтому мы предлагаем услуги макетирования для готовых переводов, чтобы гарантировать правильное расположение перевода и откорректировать макет документа в соответствии с оригиналом.
Мы работаем с большинством программ, таких как:
- Quark XPress,
- Adobe InDesign,
- Adobe PageMaker,
- Adobe FrameMaker,
- Corel.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.