{"id":2588,"date":"2014-02-24T09:29:22","date_gmt":"2014-02-24T09:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/elmenta.com\/?page_id=2588"},"modified":"2014-02-25T18:51:31","modified_gmt":"2014-02-25T18:51:31","slug":"lokalizacija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/pakalpojumi\/lokalizacija\/","title":{"rendered":"Lokaliz\u0101cija"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2989cb1a500f76248ec894598f4e8e5e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Lokaliz\u0101cija ir process, kur\u0101 izstr\u0101d\u0101juma apraksts tiek tulkots da\u017e\u0101d\u0101s valod\u0101s, vai valodas piel\u0101go\u0161ana konkr\u0113tai valstij vai re\u0123ionam. T\u0101 at\u0161\u0137iras no tulko\u0161anas, jo ietver visaptvero\u0161u p\u0113t\u012bjumu par m\u0113r\u0137auditorijas kult\u016bru, lai pareizi piel\u0101gotu izstr\u0101d\u0101jumu viet\u0113j\u0101m vajadz\u012bb\u0101m, kas var ietvert koncentr\u0113\u0161anos uz konkr\u0113t\u0101s valodas gramatikas un pareizrakst\u012bbas jaut\u0101jumiem, grafikas piel\u0101go\u0161anu, p\u0101reju uz viet\u0113j\u0101m val\u016bt\u0101m, datumu form\u0101tu, adresu un t\u0101lru\u0146a numuru atbilsto\u0161u lieto\u0161anu un t\u0101 t\u0101l\u0101k.<\/p>\n<p>Lokaliz\u0101cijas process parasti ir saist\u012bts ar programmat\u016bras, video un datorsp\u0113\u013cu un t\u012bmek\u013ca viet\u0146u tulko\u0161anu un piel\u0101go\u0161anu attiec\u012bgajai kult\u016brai.<\/p>\n<p>Mums ir bag\u0101t\u012bga pieredze un m\u0113s pied\u0101v\u0101jam savus pakalpojumus datoru programmat\u016bras, t\u012bmek\u013ca viet\u0146u, tehnisko rokasgr\u0101matu, tirgzin\u012bbas materi\u0101lu un citu izstr\u0101d\u0101jumu un pakalpojumu lokaliz\u0113\u0161an\u0101.<br \/>\nLai ieg\u016btu s\u012bk\u0101ku inform\u0101ciju par lokaliz\u0101cijas iesp\u0113j\u0101m, l\u016bdzu, sazinieties ar mums.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2580,"menu_order":220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2588","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3348,"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588\/revisions\/3348"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmenta.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}